fima fim de: usa-se para exprimir intenção ou finalidade (ex.: juntou dinheiro a fim de custear a viagem);)
Sim, isso eu sei, mas "estou a fim de" dá-me cá uma comichão!
Há adaptações que tentamos fazer que não dão bom resultado, essa é uma delas.
Concordo!
É a única coisa que se aprende com as novelas brasileiras, falar mal e porcamente... Mas somos portugueses, e como tal somos poliglotas, adaptamo-nos facilmente a outros linguas, em detrimento da nossa.
É verdade! Adaptamo-nos aos outros em vez de nos mantermos fiéis à nossa língua!
fim
ResponderEliminara fim de: usa-se para exprimir intenção ou finalidade (ex.: juntou dinheiro a fim de custear a viagem)
;)
Sim, isso eu sei, mas "estou a fim de" dá-me cá uma comichão!
EliminarHá adaptações que tentamos fazer que não dão bom resultado, essa é uma delas.
ResponderEliminarConcordo!
EliminarÉ a única coisa que se aprende com as novelas brasileiras, falar mal e porcamente...
ResponderEliminarMas somos portugueses, e como tal somos poliglotas, adaptamo-nos facilmente a outros linguas, em detrimento da nossa.
É verdade! Adaptamo-nos aos outros em vez de nos mantermos fiéis à nossa língua!
Eliminar